首页 漫画列表 排行榜 漫画家 讨论区 会员区
精明眼漫画《妖怪少爷l滑头鬼之孙》 讨论帖: 87話低級的翻譯錯誤啊 首無怎麼可以翻譯成無頭鬼
首页 > 讨论区 > 妖怪少爷l滑头鬼之孙讨论区 > 87話低級的翻譯錯誤啊 首無怎麼可以翻譯成無頭鬼
楼主
楼主的主帖:
87話低級的翻譯錯誤啊 首無怎麼可以翻譯成無頭鬼
首無那麼一個明顯的頭在那裡飄著 怎麼可以叫人家無頭鬼?而且 日語中"首"不就是脖子的意思嘛 翻譯成無頭鬼簡直就是多此一舉 明明叫首無也很好啊!
少女期哆哆 发表于:2012/7/23 16:52:00    IP:113.111.*.*
当前排序方式:  
以下是对《87話低級的翻譯錯誤啊 首無怎麼可以翻譯成無頭鬼》的回帖:
0篇回复 1 /1 首页上一页下一页尾页